Saturday, May 12, 2012

Kahat kabir suno bhai sadho - Ameeya jhare

साहिब तुम्हारी साहिबी सब घाट रही समाए
ज्यों मेहेंदी के पात मैं लाल लखी नहीं जाए
Oh God, your godliness, Permeates everybody
Like the red hidden in a green hanna leaf

लाली मेरे लाल की, जित देखूं तित लाल 
लाली देखन मैं गयी, मैं भी लाल हो गयी 
The redness of my beloved is such, Wherever i look, i see that red
I set out in search of red, I became red myself


अमीया झरे हो साधो

A shower of nectar

अमीया झरे हो साधो अमीया झरे 
इनी भंवर गुफा का माई अमीया झरे

गगन मंडल बीच उनमुख कुंवेला 
सत नाम की वहां झड़ी हो झडे

अखंड ब्रम्हांड में लागी रही लाली 
सुखमना नारी वहां घोर करे 

त्रिकूटी महल में बाजी रहा बाजा 
दसवां द्वार जईने खबर पड़े 

कहें कबीर साहिब सुनो रे भाई साधो 
अमीया पीये उ नर काय को मरे 



A shower of nectar, oh seekers
In this whirl of a cave, a shower of nectars

In the centre of the sky dome , an upside down well
The true name is raining there

In the undivided universe, an applause resounds
Sushmana is calling out there

In the palace of three peaks, an instrument plays
You'll hear it at the tenth door

Says Kabir, listen seekers, 
the one who drinks this nectar, is beyond death and decay



1 comment:

Unknown said...

Wonderful Philosophy...... Really . we all know that we are not permanent but the things like PRIDE, MONEY AND GREED takes us away